「開カレツルニ 叩クトハ」
柳宗悦『心偈』
ヒラカレツルニ タタクトハ
What is knocking the door? In spite of the door was opend.
『心偈』は柳宗悦が書いたものに、棟方志功が版画を彫って、
出来上がりました。出版されている本の画像は期待できませんが、
現物はすばらしいです。小さい作品ですが一見の価値ありです。
補足
Why knock when God's door of love is always open?
(『民藝』544号、1998年4月号、内海禎子訳)
