MingeiABC

study of Soetsu Yanagi

『心偈』「聖云ヒツル 棄テヨト」

「聖云ヒツル 棄テヨト」

           柳宗悦『心偈』

 

 ヒジリイヒツル ステヨト

 

Hijiri said throwing myself away.

 

空也とわかるように訳すべきなのかな?

 

夏休みも折り返しを過ぎました。

うちの三兄弟もそれぞれの夏満喫中です。