「春 花ニエミ
夏 日ヲアフギ」
「秋 月ニスミ
冬 雪トヤスム」
柳宗悦『心偈』
Spring, you are smiling with flowers.
Summer, you look up the sun.
Autumn, you live in the moon.
Winter, you take a rest with the snow.
youを主語に翻訳してみたら、
見えにくかったものが浮かび上がってきました。
主語を意識することも大切ですね。
iphoneの設定に手間取り、日付を越してしまいました。
10月2日分です。80日以上続いていたのにな、失敗でした。
