MingeiABC

study of Soetsu Yanagi

2020-01-11から1日間の記事一覧

『心偈』52

「歩キナン 大道ヲ」 柳宗悦『心偈』 Let's go for a main street. A level main street is prepared with your life. All capital connects with level main street. Because men are ignorance, they go away from a side road, lose a narrow way, take a…

『心偈』51

「母ヨトナ 聲ヲ待タジナ 汝ガ母ハ」 柳宗悦『心偈』 It's the mother. You don't have to wait before you call your mother. The purest love that can seem to be on earth is mother's love. Her purity is just going to disappear "me." If a mother d…

『心偈』50

「打テヤ モロ手ヲ」 柳宗悦『心偈』 Why don't you clap your hands? You had better always see a charming thing before your eyes. There isn't happiness more than that. "Morote" means both hands. Why aren't you pleased clapping your hands? Don…