『心偈』66続続

柳宗悦『心偈』66続続

A pine tree rises up its branch high in the sky.

However it roots strongly  also powerfuly  and deeply in the ground.

If they were not, pine trees couldn't stand to the wind and rain.

Their branch and leaf  that well seen were often drawn a picture, but their root that we couldn't see would have foundation of life.

いろいろ盛りだくさんの毎日です。

地震で不安な思いをなさっている方々、早く地震がおさまりますように。