『心偈』59

柳宗悦『心偈』

「カヲルヤ　梅ケ香　雪ヲエニシニ」

　カヲルヤ　ウメケカ　ユキヲエニシニ

Blooming a smell of ume blossoms, it connections with snow.

’Enishi' is connection.

It means that blooming a smell of ume blossoms in connection with cold snow. 

Everything is a connection is the way of looking by Buddhism.

You may feel hard that it is a bad connection.

When you will look by the other side, at once it will be the spring of good connections.

短いけれど次回に続きます。

冬らしい寒さになってきました。

更新遅くなっていますが、読んでくださりありがとうございます。