『心偈』9

柳宗悦『心偈』

9「見初ムトナ　彌陀　コノ吾レヲ」

It's me that  single out by Amitabha Buddha.

In plain words, I was fall in love with Amitabha Buddha at first sight.

But you shouldn't misunderstand it.

I never boasted of me.

テンポよく訳せそうな節ですが、

新学期1週間がんばったので、今夜は早く休みます。

また明日。