工人銘「静寂を作に…」

「静寂を作に含ましむべし」

「作には静寂あるべし」

　　　　　　　　　　　　　柳宗悦『工人銘』

Work should be included  tranquility.

「汝の作をして世界の平和の、保証たらしむべし」

Work should guarantee world peace.

工芸作品と世界平和が同じ次元で語られることも、

柳の思考の特色の一つだと思います。